Playas de Sao Sebastiao

Relativamente cerca de Sao Paulo hacia el norte del estado se encuentra San Sebastiao a cuyo alrededor se desparraman 33 playas de diferentes características pero todas ellas muy bonitas. Conocerlas todas es una misión muy agradable...pero hay que tomárselo con calma. Con Montse, mi mujer, fuimos a  Juquehy, a 156 km de SP, y desde alli exploramos...



Montse os enseña la playa de Juquehy

 Relatively close to Sao Paulo to the north of the state lies San Sebastiao around which 33 beaches scattered very different but all very nice. Knowing them is a mission quite amazing ... but you have to take it easy. Montse, my wife went to Juquehy, 156 km from SP, and from there explore ...

Juquehy es uno de los mejores lugares para ir ya que es una playa tranquila, con casitas bajas y ninguna aglomeración, pero también cuenta con tiendas, restaurantes y algunas pousadas fantásticas. Nosotros nos instalamos en Chez Louise et Louis, pero hay otras que estan muy bien como la Pousada dos Alcatrazes. Desde alli a pocos kilometros ir a la Praia Preta, muy bonita, pero lo mejor es que hay barcas de pescadores que te llevan a las islas desiertas que hay entrente As Ilhas y te recogen a la hora que les digas. Es una maravilla!

Juquehy is one of the best places to go because it is a quiet beach, with low houses and no agglomeration, but also has shops, restaurants and some wonderful pousadas. We settled on Chez Louise et Louis, but others are fine as the Pousada dos Alcatrazes. From there, a few kilometers to go to Praia Preta, very nice, but the best is that there are fishing boats that take you to the deserted islands in fornt As Ilhas and pick you up when you tell them. It is a wonder!



Praia de Engenho


Si lo que deseas es más movimiento y marcha entonces mejor llegarse hasta Camboury o Maresias, donde hay mucha gente joven, bares y discotecas, aunque son playas más largas y con más afluencia de público. Nosotros en cambio preferimos visitar otras playas más tranquilas como las de Engenho y Jureia. Es impresionante ver como la vegetación (mata atlántica) llega hasta la arena de la playa!

Praia de Jureia

 If you just want more movement and fun then reach up to Camboury or Maresias, where thera are many young people, bars and nightclubs, although beaches are longer and more crowded. We instead prefered to visit other quieter beaches such as Engenho and Jureia. It is impressive to see how the vegetation (Atlantic Forest) goes to the beach sand!

Más, por supuesto lo mejor es haber pasado un fin de semana junto a Montse tras más de un mes sin vernos, es un entorno agradable y precioso. Poder pasear de noche por la playa desierta, tomar unas caipirinhas junto al mar, o simplemente tener tiempo para estar juntos sin hablar a traves del Facetime o el Skype, no tiene precio.
Se la ve feliz, no? Vuelve pronto por favor!

But, of course the best is having spent a weekend with Montse after more than a month without seeing each other, in a pleasant and beautiful context. Able to walk at night along the deserted beach, take a few caipirinhas by the sea, or just have time to be together without talking through the Facetime or Skype, is priceless. She looks happy, isn't she? Please come back soon!